Le moins cher avec guide
La journée en train
Partie guidée depuis la gare d’Hiroshima
- Durée8 à 12 heures
- GuideAnglais et espagnol
- AnnulerGratuit jusqu’à 24 heures avant
Coût pour votre groupe
Excursion d’une journée de Kyoto à Hiroshima: trains, lumière du jour et options guidées
Kyoto/Osaka: Visite guidée en bus et billet Shinkansen pour Hiroshima et Miyajima
★ 4,7 · 1 195 avis au total
L'essentiel en deux mots
Une excursion d’une journée de Kyoto à Hiroshima est une longue journée, donc le train Nozomi, un départ tôt et l’heure de fermeture du sanctuaire déterminent ce que vous pourrez voir à Hiroshima.
Trois règles
Comparer 4 alternatives
Comparez quatre jours à Kyoto pour votre groupe
Choisissez le nombre de participants et consultez le tarif à partir de pour chaque formule de journée.
- Notre journée privée8 heures · prix dès $200
≈
Voir - Journée en train depuis Kyoto8 à 12 heures · par visiteur à partir de $95
≈
Voir - Bus et train à grande vitesse12 heures · par visiteur à partir de $274
≈
Voir - Demi-journée à Miyajima3 à 4 heures · par visiteur à partir de $76
≈
Voir
Les prix proviennent de GetYourGuide, convertis au taux de référence de la BCE. L'étape de réservation affiche le montant exact à payer.
Kyoto est un peu plus éloignée d’Hiroshima qu’Osaka, donc la journée est plus longue et les horaires de fermeture comptent davantage. Voici comment trains, saisons et visites s’alignent.
Équipe éditoriale, hiroshimadaytour.com · Mis à jour le 6 novembre 2026 · Prévoir 6 min
Coup d'oeil rapide
- La journéeUn rail day depuis Kyoto est affiché entre 8 et 12 heures, à partir de $95.
- Le trainAvec le Nozomi, pas de changement nécessaire; un Hikari ou Kodama peut en nécessiter un.1
- Le passLe Japan Rail Pass ne permet pas de prendre le Shinkansen Nozomi.2
- La lumière du jourLe sanctuaire ferme à 18 h en été et à 17 h en décembre.3,4
- Notre journée privéeUne journée privée de 8 heures avec un guide agréé, à partir de $200.
Ce qu’un day trip Kyoto-Hiroshima vous demande
Un day trip Kyoto-Hiroshima existe, avec Hiroshima et Miyajima en une journée en Shinkansen: 8 à 12 heures de trajet, à partir de $95. La partie guidée commence et se termine à la gare de Hiroshima, et le billet aller-retour Shinkansen depuis Kyoto est une option dont l’horaire de départ est approximatif jusqu’à la veille. Cette offre compte 87 avis avec une note moyenne de 4,7, un guide vivant en anglais et en espagnol, et une annulation gratuite jusqu’à 24 heures avant.
La partie guidée suit un parcours clair: 50 minutes de bus, 30 minutes de ferry, 30 minutes au sanctuaire d’Itsukushima, 100 minutes de temps libre à Miyajima et 2 heures au parc de la Paix. La version depuis Osaka est légèrement plus courte, avec 8 à 11,5 heures, donc le départ de Kyoto vous coûte jusqu’à une demi-heure de plus.
Le JNTO cite Kyoto, Osaka, Tokyo, Nagoya et Fukuoka comme villes depuis lesquelles Hiroshima est accessible en Shinkansen Tokaido-Sanyo.5 Les durées indiquées pour Kyoto sont les seules de cette page: partez tôt et prévoyez de rentrer tard, ou ajoutez une nuit à Hiroshima si la journée vous semble trop chargée.
Le calendrier des horaires de fermeture
Quand le sanctuaire et le musée ferment-ils, selon la saison ?
| Mois | Sanctuaire | Musée | Remarque |
|---|---|---|---|
| De mars au 14 octobre | 6 h 30 à 18 h3 | 7 h 30 à 19 h, 20 h en août15,16 | Jours les plus longs |
| Du 15 octobre au 30 novembre | 6 h 30 à 17 h 304 | 7 h 30 à 19 h14 | Les feuilles tardent à tomber en fin de saison17 |
| décembre | 6 h 30 à 17 h4 | 7 h 30 à 18 h14 | Fenêtre la plus courte |
| Du 4 janvier à février | 6 h 30 à 17 h 3013 | 7 h 30 à 18 h14 | Fermeture du musée mi-février18 |
Les horaires sont ceux publiés par le sanctuaire Itsukushima et le musée du Mémorial de la Paix et peuvent changer, vérifiez avant de vous y rendre.3,15
Le Nozomi, Hikari et le changement à Shin-Osaka
Le Nozomi est le train qui rend ce trajet confortable. JR Central indique qu’il circule jusqu’à 13 fois par heure, et qu’avec le Nozomi, pas de changement n’est nécessaire sur les lignes qu’il dessert, bien que tous les Nozomi ne desservent pas Hiroshima.6,1 Un Hikari ou Kodama en direction de Kyoto ou Hiroshima peut nécessiter un changement en gare intermédiaire.1 Vérifiez la destination indiquée sur le panneau avant de monter.
Si vous possédez un Japan Rail Pass, le choix se joue entre coût et praticité. L’Association du tourisme de la ville de Kyoto précise que le pass ne permet pas d’emprunter le Shinkansen Nozomi, et JR Central explique que les détenteurs de pass peuvent prendre le Nozomi en achetant un billet spécial avant l’embarquement.2,7 Le pass coûte 50 000 yens pour 7 jours en voiture ordinaire pour un adulte.8 Un day trip rembourse rarement l’achat d’un pass: calculez d’abord le prix des billets à l’unité.
En période de forte affluence, le choix peut vous échapper. Pendant les pics de voyage, tous les trains Nozomi du Shinkansen Tokaido-Sanyo circulent uniquement avec places réservées.9 Le Kansai-Hiroshima Area Pass permet de réserver des places sur le Shinkansen Sanyo entre Shin-Osaka et Hiroshima, au prix de 17 000 yens pour 5 jours.10,11 Il ne couvre pas le Shinkansen Tokaido entre Shin-Osaka et Tokyo, et un voyageur parti de Kyoto doit vérifier la carte du pass pour le tronçon Kyoto-Shin-Osaka.12
À la fermeture du sanctuaire
Horaires de fermeture du sanctuaire selon la saison
Kyoto ou Osaka: où dormir ?
Si vous choisissez une base pour plusieurs jours, les chiffres des offres sont le seul comparatif direct. Le rail day depuis Osaka est indiqué entre 8 et 11,5 heures, et celui depuis Kyoto entre 8 et 12 heures, avec les mêmes étapes et le même prix à partir de $95. Osaka gagne un peu de temps.
Le day trip en bus et Shinkansen n’impose pas ce choix. Il commence à Osaka ou Kyoto selon l’option réservée, avec 1,5 heure de train par trajet, et affiche 12 heures de durée pour un prix à partir de $274. Il inclut un déjeuner okonomiyaki de 45 minutes, une annulation gratuite jusqu’à 7 jours avant et un avertissement: cette journée implique beaucoup de marche.
Pour une journée privée, le point de départ compte peu, car l’offre commence à Hiroshima et précise que vous rencontrez votre guide à votre hôtel, avec un ramassage à pied. Confirmez le lieu de rendez-vous avec l’organisateur avant de partir, car l’annonce ne le précise pas. Un client, dans les avis les plus récents, a été accueilli sur le quai de la gare.
Un choix rapide
Choisissez votre jour à Kyoto
Le tout dépend de l’organisation que vous souhaitez, de la durée de la journée que vous pouvez supporter et du mois de votre voyage.
Si Je veux le moins d’organisation possible et un prix fixe
La journée en bus et shinkansen
Le shinkansen est inclus dans le prix et la journée est de 12 heures.
Si Je veux un guide mais avec mon propre train
La journée en train
La partie guidée commence à la gare d’Hiroshima et le billet est en option.
Si Je veux choisir mes étapes
La journée privée
Les étapes sont choisies dans un menu détaillé du tour.
Si Je voyage en décembre
Partez tôt, ou passez une nuit sur place
Le sanctuaire ferme à 17 h ce mois-ci.4
Si Je possède un Japan Rail Pass
Hikari, ou payez pour le billet spécial Nozomi
Les détenteurs de pass doivent acheter un billet spécial Nozomi.7
Trois façons d’y aller
Tour en train, bus avec shinkansen ou guide privé
Tout compris
Bus et train à grande vitesse
Départ depuis Osaka ou Kyoto
- Durée12 heures
- Train1 h 30 par trajet
- AnnulerGratuit jusqu’à 7 jours avant
Votre itinéraire
La journée privée
Notre annonce
- GroupePrivé, jusqu'à 10 personnes
- Durée8 heures
- AnnulerGratuit jusqu’à 24 heures avant
La fenêtre de lumière du jour, selon les saisons
Un day trip depuis Kyoto est une longue excursion: les horaires de fermeture fixent donc l’heure limite. Le sanctuaire d’Itsukushima est ouvert de 6 h 30 à 18 h du 1er mars au 14 octobre, de 6 h 30 à 17 h 30 du 15 octobre au 30 novembre, et de 6 h 30 à 17 h en décembre.3,4 Du 4 janvier à fin février, il ferme à 17 h 30.13
Le musée du Mémorial de la Paix est ouvert de 7 h 30 à 19 h de mars à juillet et de septembre à novembre, de 7 h 30 à 20 h en août et de 7 h 30 à 18 h de décembre à février.15,16,14 L’exposition permanente ne peut être visitée aux heures étendues qu’avec une réservation en ligne préalable.23 Les ferries du Grand Torii partent de Miyajimaguchi de 9 h 10 à 16 h 10.19
La météo influence aussi la date. Le JNTO met en garde contre les typhons d’août et septembre qui peuvent perturber les voyages, et souligne que l’hiver offre de nombreux jours ensoleillés et un ciel dégagé.24,25 Les couleurs d’automne couvrent le pays entre fin septembre et début décembre.17 Un voyage en décembre offre la fenêtre la plus courte, mais aussi le ciel le plus clair: partez tôt et consultez la page des marées pour la journée.3,20
La partie guidée, dans l’ordre
Une journée en train au départ de Kyoto, arrêt par arrêt
Commencez
Gare de Hiroshima
La partie guidée de l’itinéraire commence et se termine à la gare de Hiroshima.
En car
Le transfert
L’itinéraire prévoit un trajet en bus de 50 minutes.
Par voie maritime
Le ferry
Un ferry de 30 minutes suit.
Sur l'île
Sanctuaire Itsukushima
La visite du sanctuaire dure 30 minutes, puis 100 minutes de temps libre à Miyajima.
De retour en ville
Le parc du Mémorial de la Paix
2 heures sont consacrées au parc.
Le chemin du retour
Le shinkansen
Le billet de retour est une option, avec un horaire approximatif confirmé la veille.
Une visite guidée de Hiroshima depuis Kyoto, ou une journée privée
La solution guidée la moins chère est le rail day à partir de $95: le billet de Shinkansen est en option et la partie guidée commence à la gare de Hiroshima. Le bus-and-bullet-train day à partir de $274 ajoute le train et un déjeuner, et ses 1 195 avis affichent une note moyenne de 4,7. Ces deux options sont des visites en groupe avec un horaire fixe, idéales pour ceux qui veulent une logistique toute prête.
La journée privée que nous proposons s’adresse à un autre type de voyageur: celui qui souhaite décider sur place. Elle dure 8 heures, limite le groupe à 10 personnes sans mélange de groupes, et les étapes sont à choisir dans un menu détaillé. Ses 1 612 évaluations affichent une note moyenne de 4,9, et elle est proposée à partir de $200. Les avis les plus récents en anglais sont tous cinq étoiles et soulignent des guides ayant adapté l’itinéraire et choisi des restaurants.
La limite honnête est la durée. Un voyageur parti de Kyoto le matin en Shinkansen, ayant une journée privée de 8 heures et un train du soir pour rentrer, s’engage dans une journée très longue, et l’annonce ne précise pas l’heure de début du guide. Demandez à l’organisateur un horaire de départ compatible avec votre train avant de réserver, et envisagez une nuit à Hiroshima si le retour s’annonce tardif.
Vidéo
Kyoto-Hiroshima en Shinkansen: vaut-il la peine d’utiliser un JR Pass pour une journée ?
Keene on the Rails sur YouTube · Aucune vidéo ne se charge tant que vous n'avez pas cliqué sur lecture.
Mais avec le Nozomi, pas de changement de train !
Avant de quitter Kyoto
Une check-list pour cette longue journée
Trains3
Durée du jour3
À l’arrivée: que faire quand le temps est compté
Commencez par les étapes les plus lourdes. Depuis la gare de Hiroshima, le tramway jusqu’à l’arrêt Dôme met environ 25 minutes et coûte 240 yens pour un adulte, et le musée ouvre à 7 h 30: une arrivée tôt permet d’y commencer la visite.26,27,15 Le guide audio dure environ 70 minutes au total et peut être sauté ou répété, ce qui permet de raccourcir la visite.28
Réservez l’île pour les heures où elle est ouverte et éclairée. Le train de Hiroshima à Miyajimaguchi met environ 28 minutes, le ferry 10 minutes, et depuis le débarcadère, il faut compter environ 10 minutes de marche jusqu’au sanctuaire.29,30,31 L’entrée adulte au sanctuaire coûte 300 yens, le musée 200 yens, et la taxe de visite 100 yens: ces trois montants sont à prévoir en yens.32,33,21
Une dernière règle pour respecter la soirée: les ferries réguliers de Miyajima ont un dernier départ à 22 h 14, mais votre Shinkansen pour Kyoto est l’horaire réel à ne pas manquer, et une offre en petit groupe conseille aux voyageurs en Shinkansen de réserver leur billet après 16 h 30.34 Réservez votre train de retour dès la planification de la journée, pas sur le quai, et prévoyez une marge pour la marche jusqu’à la gare.
FAQ
Des réponses claires et courtes.
Pouvez-vous faire un day trip Hiroshima depuis Kyoto ?
Oui, mais la journée sera longue.
Le rail day depuis Kyoto est affiché entre 8 et 12 heures, à partir de $95.
Quel train va de Kyoto à Hiroshima sans changement ?
Le Nozomi, sur les lignes qu’il dessert.
JR Central indique qu’avec le Nozomi, pas de changement n’est nécessaire, bien que tous les Nozomi ne desservent pas Hiroshima.1
Le Japan Rail Pass fonctionne-t-il pour le Nozomi ?
Kyoto ou Osaka: laquelle est la meilleure base pour Hiroshima ?
Osaka est un peu plus court sur l’horaire.
La journée en train au départ de Kyoto dure entre 8 et 12 heures, celle d’Osaka entre 8 et 11,5 heures.
À quelle heure ferme le sanctuaire Itsukushima ?
Existe-t-il un tour à Hiroshima depuis Kyoto avec un shinkansen inclus ?
Oui, à partir de $274.
La journée combinant bus et shinkansen est annoncée sur 12 heures, avec le prix incluant le shinkansen.
Faut-il plutôt passer la nuit sur place ?
Si la journée vous semble trop chargée.
Une journée privée dure 8 heures, contre jusqu’à 12 heures pour la journée en train au départ de Kyoto.
Sources
- JR Central · Special ticket for NOZOMI with JAPAN RAIL PASS ↩
- Kyoto City Tourism Association · Getting to Kyoto ↩
- Sanctuaire Itsukushima · Admission ↩
- Sanctuaire Itsukushima · Admission ↩
- Organisation nationale du tourisme du Japon · Hiroshima ↩
- JR Central · Special ticket for NOZOMI with JAPAN RAIL PASS ↩
- JR Central · Special ticket for NOZOMI with JAPAN RAIL PASS ↩
- JR Central · Special ticket for NOZOMI with JAPAN RAIL PASS ↩
- JR Central · Special ticket for NOZOMI with JAPAN RAIL PASS ↩
- West Japan Railway Company · Passe Kansai-Hiroshima Area ↩
- West Japan Railway Company · Passe Kansai-Hiroshima Area ↩
- West Japan Railway Company · Passe Kansai-Hiroshima Area ↩
- Sanctuaire Itsukushima · Admission ↩
- Hiroshima Peace Memorial Museum · Hours and Admission ↩
- Hiroshima Peace Memorial Museum · Hours and Admission ↩
- Hiroshima Peace Memorial Museum · Hours and Admission ↩
- Organisation nationale du tourisme du Japon · Weather in Japan (Travel Japan) ↩
- Hiroshima Peace Memorial Museum · Hours and Admission ↩
- Miyajima Ferry de la West Japan Railway · Route Information ↩
- Miyajima Tourist Association · Tide Info ↩
- Miyajima Ferry de la West Japan Railway · Fares ↩
- Hiroshima Peace Memorial Museum · Hours and Admission ↩
- Hiroshima Peace Memorial Museum · Hours and Admission ↩
- Organisation nationale du tourisme du Japon · Weather in Japan (Travel Japan) ↩
- Organisation nationale du tourisme du Japon · Weather in Japan (Travel Japan) ↩
- Hiroshima Peace Memorial Museum · Accès ↩
- Hiroshima Electric Railway · Streetcar Fares ↩
- Hiroshima Peace Memorial Museum · Guide Services ↩
- Miyajima Ferry de la West Japan Railway · Access Information ↩
- Miyajima Ferry de la West Japan Railway · Route Information ↩
- Organisation nationale du tourisme du Japon · Itsukushima-jinja Shrine ↩
- Sanctuaire Itsukushima · Admission ↩
- Hiroshima Peace Memorial Museum · Hours and Admission ↩
- Miyajima Ferry de la West Japan Railway · Time Schedule ↩